IQ博士 (歌詞研究系列4)

梅艷芳的兒歌可以說是多變,兩首兒歌也是十分動聽

 

 

先說《一股歪風》。
 
其實「一股歪風」我從未聽過,查證原來是《電子神童》的主題曲,我怕我還未看過,歌曲是完完全全典型的日本傳統歌曲,而從歌詞可以看出2點:
 
歌詞用字頗深
充滿地理常識
 
 
這一股歪風 氣象台都給嚇倒
歪風霸道 誰亦壓倒
怎可以想得到 毫無疑問這是人製造
卻多麼霸道 太平洋上風要興起
即捲起千里浪濤
 
這一股歪風 懶惰蟲的好法寶
將光陰耗盡 忘掉進取
它使你盡快退步
 
毫無疑問這是人製造
這歪風很霸道
正在蹂躪 海角小島
跟著闖向赤道 低氣壓  低氣壓 怒似雷暴
這熱潮又似巨風
 
掀起了巨浪濤*
 
重唱*
 
 
如果套用中國文學的寫作技巧,必定是用了「比」、和「興」了,這一股歪風是「懶」吧,詞中用了不少興的手法,先說成一股颱風的威力,其實就是懶惰的歪風。
 
說回正題,詞中的用字很深奧,現在著一個大學生來默寫,恐怕,「歪」、「霸」、「濤」、「蹂躝」未必能準確寫出吧。
 
如果我想當年有聽過的話,我想我的地理知識應該不弱吧,詞中所說的正正是太平洋的颱風特性,低氣壓、雷暴、巨風、蹂躝小島,全部是打風時的情況吧。雖然香港很少有風吹向赤道,只有從那裡吹來,但至少中四時不用記熱帶氣旋是低氣壓吧。
 
跟它的唱法近似的便是IQ博士。
 
鄭國江的歌詞寫得很精辟,大部份的主角也出現了,除了一句「豬仔來啦」較為出名外,其實第一句也是神來之筆,值得抽出來說一說。
 
靈感IQ稱得上, 十分之高超
創作力量同幻想, 會嚇你一跳
IQ博士成書在1979年,那一個時間應該是百物騰貴的年代,大家開始著重生活,也有了地鐵,月球也登錄了十年,文革也結束,也有了九年免費教育,知識開始變得重要,就在這個時候,可能大家開始知道什麼是「IQ」,那時候優生學(Eugene)還未被視為十分邪惡吧,有「IQ」應該是每一個家長對小朋友的夢想,好像有了IQ什麼也可以了,就是從第一、二句可以看出來的,但是,事實上,因為當時沒有其他的「Q」,從現在的角度,有靈感的人未必有IQ,創作力量同幻想,也跟IQ不太相關。
 
很欣賞「靈感」這二字,試想想,「感覺」已經有一些非科學的意味了(除了Biology裡說的神經系統外),還有一個「靈」字,就變得更加玄了,難得一首兒歌用了一個靈感二字,又不忘語義學的協調(我指的是agreement),在第二句解釋了靈感是跟創作幻想有關,免得小朋友問媽媽,「什麼是高超的靈感IQ?」^_^

Leave a Comment

Your email address will not be published.